Avanath Capital Management, a private real estate investment management firm, has purchased two multifamily communities in Brooklyn. The Irvine, Calif.-based company purchased the two properties, which total 601 apartments and 42,643 square feet of ground-floor retail space, for $315 million.